Начало / Интервю

• 

  От Истанбул до Ню Йорк

  
  

  Фатих Акин е германски режисьор от турски произход. Роден е в Хамбург през 1973 година. Първият му филм е "Кратко и безболезнено", но Акин добива световна известност с филма "Срещу стената", който печели Златна мечка на фестивала в Берлин през 2004 година. Сега Фатих разказва за немското филмово производство, за любовта си към Истанбул и за новия си филм "На прага на Рая". Фатих, новият ви филм "На прага на Рая"бе отличен с наградата за най-добър сценарий на фестивала в Кан през 2007, а после започнаха да ви сравняват с легендарния немски режисьор Вернер Фасбиндер. Харесва ли ви всичко това, как го приемате?Всъщност сравненията с Фасбиндер започнаха още след първия ми филм, "Кратко и безболезнено". Критиците казват, че единият от персонажите ми им напомня за Франц Биберкоф от филма на Фасбиндер "Берлин, Александерплац". А на мен ми стана смешно, защото по това време аз дори не бях гледал точно този филм. Аз се възхищавам на Фасбиндер, но мисля, че работим по твърде различен начин.Кое е различното?Ами, една актриса, Хана Шигула, веднъж ми каза, че Фасбиндер е карал актьорите си да спазват стриктно сценария. А в моите филми всеки има свободата да интерпретира по свой начин думите. Харесва ми актьорите сами да намират пътя към ролите си. Е, разбира се, това е и една от причините направата на един филм да ми отнема 3 ... целият текст

  1 / 4 / 2008